Ancien français
L’imparfait de l’indicatif
L’imparfait de l’indicatif présente une structure morphologique identique pour tous les verbes, à l’exception de l’imparfait étymologique de estre. L’imparfait de l’indicatif est composé de la base faible du verbe, que l’on trouve aussi à l’infinitif, à laquelle on ajoute une désinence. Celle-ci est constituée d’un morphème de temps qui varie selon les personnes (et selon les dialectes), et d’un morphème de personne qui varie uniquement selon les personnes. C’est cette désinence qui est toujours accentuée, sur le morphème de temps aux personnes 1, 2, 3 et 6 et sur le morphème de personne aux personnes 4 et 5.
Latin classique-ebam-ebas -ebat -ebamus -ebatis -ebant | Ancien français – Majorité des verbes-oie-oies -oit -(i)ens, -ions -(i)iez -oient |
Ancien français – Cas du verbe estreereeres ert, ere eriiens eriiez erent | Ancien français – Imparfait analogique de estreestoieestoies estoit est(i)iens, estions est(i)iez estoient |