Lui, je m'en occupe.
Dans cette phrase, il n'y a pas "
de lui", il y a une simple ellipse : (Quant à)
lui... Aucune véritable répétition. Le cas est différent.
- Est-ce toi qui t'occupes de ses affaires?
- C'est bien moi qui m'en occupe(,) de lui et de personne d'autre.
Le
en de la phrase de réponse ne peut remplacer que le
"de ses affaires" de la question. Le
"de lui et de personne d'autre" est superflu, il ne répond pas à la question, et le
en qui précède ne saurait l'anticiper.
Pour exprimer la même idée, on écrira plutôt :
"Oui, c'est bien moi qui m'en occupe, de ses affaires. Et pas de celles des autres."
Et la virgule est ici indispensable.
