Emploi de « ne » seul
Dans un registre soutenu, on peut employer ne seul pour exprimer une négation totale [1] :
EX : Je ne puis vous dire ma joie (langue courante: « je ne peux pas vous dire ma joie »)
EX : Que ne me l'aviez-vous dit ? (que signifiant ici pourquoi)
EX : A Dieu ne plaise !
EX : Si je ne me trompe, nous sommes arrivés (= « si je ne me trompe pas »)
Wikipédia
