Toma4422 a écritlorsque le verbe a une valeur de nom, on n´utilisera par de préposition.
En fait, comme le mentionne le Trésor de la langue française, on trouve bien des infinitifs sujets précédés de
de, avec un sens nominal (= "le fait de" )
B.− [ De introducteur de sujets, d'attributs, d'appositions; de signifie « le fait de », en parlant d'un fait particulier.]
1. De + inf. suj.[(tour littéraire assez répandu; de a une valeur expressive plutôt que syntaxique).]
a) [En tête de phrase.] d' écrire ces quelques lignes, − de prendre date vis-à-vis de moi-même m'a fait grand bien (Du Bos).
Donc ici, dans un registre littéraire :
Je suis certaine que de te revoir lui fera du bien...
= Je suis certaine que
le fait de te revoir lui fera du bien...
= Je suis certaine que
ton retour lui fera du bien...
Ce
de qui est donc sans véritable valeur syntaxique, est par là même facultatif.
Moins "littérairement", l'on pourra se contenter d'écrire :
Je suis certaine que te revoir lui fera du bien...