Bonjour.
Je ne suis pas Laoshi, mais bon...😉
Le terme "complément d’objet indirect" (COI) désigne tout complément d’objet introduit par une préposition :
Je pense à Marie. Je me souviens de Marie.
Un complément d’attribution est un cas particulier de complément d’objet indirect, il est accompagné d’un COD (complément d’objet direct).
On dit que c’est un COS (complément d’objet second).
Il désigne à qui est attribué, à qui est "adressé" l’objet du COD :
J’écris / une lettre (COD) / à Marie (COS, complément d’attribution).
Obélix donne / des baffes (COD)/ aux Romains (COS, complément d’attribution).