Donc, si un professeur met "aurea mediocrita" en appréciation sur un bulletin, c'est positif?
Si un professeur écrit en latin sur un bulletin destiné à des parents ou à un élève qui n'ont pas forcément la culture nécessaire pour le comprendre, il est à mon sens condamnable et on est en droit de lui demander ce qu'il veut dire.
En l'occurrence, ici, il a sans doute voulu dire que tu te contentais de la moyenne et ce n'est pas vraiment positif, car lorsqu'il s'agit de résultats scolaires, il vaut mieux qu'ils s'élèvent plus haut. :/
