Le « féminin » de
Sir en anglais est
Dame.
Pour plus d'informations sur l'Ordre de l'Empire britannique, voir
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ordre_de_l%27Empire_britannique
Pour plus d'informations sur la correspondance en anglais, voir
https://www.usingenglish.com/forum/threads/45498-Writing-a-letter-to-a-dame
Dear Dame Emma
ou :
Dear Dame,
Edit : je m'aperçois que ce que je viens d'écrire correspond à une
Dame (dignitaire de l'Ordre...) et non à l'épouse d'un
Sir. :/
Auquel cas,
Dear Madam devrait convenir...
