Malheureusement aucune certitude. La plupart des sources mentionnent une éventuelle signification "celle qui juge" et rattachent Danae au nom hébreu Dinah.
[upl-image-preview url=https://i.ibb.co/0FGDVS8/Capture.png] https://www.yumpu.com/fr/document/read/13769372/dictionnaire-etymologique-de-la-mythologie-grecque
http://www.holladaypaganism.com/goddesses/cyclopedia/d/DANAE.HTM