Pour nous amuser un peu plus, voici ce qu'on peut lire :" De même le nom lynx, lynx, gén. lyncis, fait au génitif pluriel lyncum (et non lynciurn)(sic).
(GRAMMAIRE LATINE PAR E. SOMMER AGRÉGÉ DES CLASSES SUPÉRIEURES, DOCTEUR ÈS LETTRES
SIXIÈME ÉDITION .
PARIS LIBRAIRIE HACHETTE ET G11 BOULEVARD SAINT-GERMAIN, K° 79
1872 )
"lyncum" est peut-être tiré de "Quin et Aristoteles tuus hoc te docere poterat, esse talos dimidiatos, quos ille vocat ἡμιαστραγάλους, quales tradit esse lyncum generi."( The Colloquies of Erasmus.)